“Biết đâu ta có thể trở thành Vua Thủy Tề nhờ con bé Ariel này…”
Mụ sai đầy tớ là hai con cá chình đến chỗ nàng tiên cá, bọn chúng sẽ vẽ ra cho nàng viễn cảnh “lấy được hoàng tử”. Nàng tiên cá trong lòng đang cảm thấy buồn bã, lại nghe có cơ hội thực hiện mong muốn của mình nên nàng bơi theo chúng đến gặp mụ phù thủy.
Mụ phù thủy nói:
– Ta có một thỏa thuận cho con, con gái bé bỏng của ta, ta sẽ biến con thành người trong vòng ba ngày. Trong ba ngày đó, nếu con khiến hoàng tử hôn con, con sẽ được sống mãi với anh ta với hình dạng của một con người, còn không, con sẽ lại trở thành nàng tiên cá đồng thời sẽ là tù binh của ta. Thế nào? Con đồng ý chứ?
Và một điều nữa, để có thể giúp con, ta sẽ phải lấy đi giọng nói của con.
– Mất đi giọng nói ư? Không nói được thì làm sao tôi có thể khiến cho hoàng tử yêu tôi? – Nàng tiên cá hoảng hốt.
– Khuôn mặt xinh đẹp của con vẫn có thể làm được điều đó mà! – Mụ phù thủy nói.
Nàng tiên cá ngẫm nghĩ một chút rồi đồng ý, mụ phù thủy bắt đầu hóa phép, giọng nói của nàng biến mất và bay quanh người mụ phù thủy rồi chui vào chiếc vỏ ốc đeo trên cổ mụ. Đồng thời, chiếc đuôi cá của nầng tiên cá đã được thay bởi đôi chân của con người. Hải Âu giúp nàng tìm hoàng tử, nàng cố gắng giải thích nhưng Cá Nhỏ, Cua Đỏ và Hải Âu không thể nghe được tiếng nói của nàng.
Nàng tiên cá gặp hoàng tử ở bên bờ biển, hoàng tử kể từ khi nghe được giọng hát của nàng thì cũng yêu nàng say đắm, hoàng tử nghĩ nàng chính là người cứu mình, nhưng vì nàng bị câm nên chàng nghĩ mình đã nghĩ nhầm. Biết nàng tiên cá đang cần chỗ ở, hoảng tử mời nàng về tòa lâu đài của mình.
Trong hai ngày đó, hoàng tử cảm thấy mình càng ngày càng yêu nàng hơn, trong một chuyến du thuyền lãng mạn, hoàng tử chuẩn bị hôn nàng tiên cá thì hai con cá chình tay sai của mụ phù thủy đã lật đổ chiếc thuyền để ngăn lại. Khi nghe cá chình báo cáo, mụ phù thủy quyết định uống thuốc thần và biến thành một thiếu nữ xinh đẹp, tìm cách để quyến rũ hoàng tử.
Sáng ngày thứ ba, khắp nơi loan tin rằng hoàng tử hoảng tử chuẩn bị cưới một thiếu nữ vừa gặp, thật không may cho nàng tiên cá vì hoàng tử đã bị phù phép. Mụ phù thủy đã dùng giọng nói của nàng tiên cá để mê hoặc hoàng tử, hoàng tử tin rằng đây chính là cô gái đã cứu mạng mình.
Nàng tiên cá rất đau khổ nhưng không có cách nào làm cho hoàng tử biết.
Đám cưới sẽ được tổ chức tại con tàu mới của hoàng tử, lúc này, Hải Âu phát hiện ra con người thật của thiếu nữ chính là mụ phù thủy nham hiểm, Cá Nhỏ liền giúp nàng tiên cá tới chỗ con thuyền của hoàng tử, trong lúc đó thì bầy hải âu sẽ cố gắng ngăn đám cưới lại.
Cua Đỏ về bẩm báo với Vua Thủy Tề. Khi hoàng tử và thiếu nữ chuẩn bị cử hành hôn lễ thì những chú hải âu sà xuống người cô dâu, khiến cô ta hoảng loạn và hét toáng lên bằng giọng của mụ phù thủy. Nhân dịp đó, Hải Âu lấy được chiếc vỏ ốc chứa giọng nói của nàng tiên cá. Nhờ vậy, nàng tiên cá lấy lại được giọng nói trong trẻo của mình và hoàng tử cũng được hóa giải bùa chú.
Nàng tiên cá liền gọi:
– Hoàng tử ơi, em yêu chàng!
– Ta luôn nghĩ người đó chính là nàng mà! – Hoàng tử đáp.
Cùng lúc đó, mặt trời cũng đã lặn, ba ngày đã trôi qua, nàng tiên cá đã trở lại với thân hình người cá của mình, mụ phù thủy hiện nguyên hình, mụ vô cùng tức giận lôi nàng xuống biển.
Nhờ sự giúp đỡ của Cua Đỏ, Vua Thủy Tề đã đợi sẵn ở hang ổ của mụ phù thủy. Mụ nói:
– Ta muốn đổi con gái của ông để lấy quyền lực.
Vua Thủy Tề rất thương yêu con gái của mình nên đồng ý trao cho mụ cây gậy đinh ba của Ngài, ông đã trở thành tù nhân của mụ. Bỗng, mụ bị đá một cú rất mạnh vào vai, hoàng tử đã đến để giải cứu cho người yêu của mình – nàng tiên cá Ariel. Mụ phù thủy đuổi theo sau họ, mụ biến thành người khổng lồ cầm cây đinh ba phép thuật, hoàng tử thấy vậy cũng không sợ sệt gì, dũng cảm lái thuyền thẳng về phía mụ. Đúng lúc mụ chuẩn bị bắn một tia sét vào người nàng tiên cá, chiếc thuyền đã nhanh chóng đâm thẳng vào người mụ, khiến mụ phù thủy đau đớn dãy dụa.
Mụ phù thủy chết, Vua Thủy Tề được tự do, Ngài bơi lên mặt nước với cây đinh ba trong tay. Ngày nhìn thấy cô công chúa bé nhỏ của mình đang mải mê ngắm nhìn chàng hoàng tử đang bất tỉnh trên cát sau trận chiến vừa rồi. Vua Thủy Tề biết nàng thật sự yêu chàng hoàng tử này rồi. Ngài chấp nhận xa nhớ cô công chúa bé nhỏ của mình, Ngài hóa phép vào đuôi nàng tiên cá, cái đuôi biến mất, nàng có lại đôi chân. Nàng tiên cá đã trở thành người. Hoàng tử tỉnh dậy và thấy nàng tiên cá yêu dấu của mình, họ cưới nhau ngay trong hôm đó và sống với nhau hạnh phúc mãi mãi.
– HẾT TRUYỆN –
Câu truyện cổ tích Nàng tiên cá kết thúc với cái kết thật hay phải không? Nàng tiên cá đã đạt được ước muốn trở thành con người của mình và sống hạnh phúc trên đất liền với hoàng tử của đời mình. Tuy nhiên, để đạt được điều đó thì Nàng đã phải đấu tranh và giành lầy hạnh phúc ấy từ tay mụ phù thủy độc ác.
Để có được tình yêu, hạnh phúc trong cuộc sống, hãy luôn biết đấu tranh và cố gắng hết sức vì hạnh phúc và tình yêu ấy sẽ cho các bé sức mạnh, sự dũng cảm và lòng quyết tâm để thực hiện đến cùng.
Ngoài ra, hãng phim Walt Disney để chuyển thể bộ phim này thành phim hoạt hình, đây là bộ phim hoạt hình nổi tiếng thứ 28 của hãng này, được phát hành ngày 17.11.1989 với độ dài 82 phút.
Bộ phim kể về nàng tiên cá Ariel yêu đời và tinh nghịch, yêu mến con người đất liền. Mặc dù vua cha cấm không cho lên bờ và phải sống mãi với thế giới đáy biển sâu, nàng vẫn bơi lên bờ và đã cứu thoát Eric, chàng hoàng tử của giấc mơ nàng. Quyết định trở thành người, nàng đánh đổi với bà phù thuỷ Ursula giọng nói để có đôi chân xinh đẹp. Với sự trợ giúp của nhiều người bạn tốt như Flounder (cá bống sặc) và Sebastian (cua)… Ariel đã chinh phục được tình yêu của hoàng tử và cứu được vương quốc của cha nàng trong cuộc chiến với bà phù thủy…
Nghe kể chuyện Nàng tiên cáMời các bé lắng nghe chị ong Nâu kể câu chuyện về Nàng tiên cá Ariel. Chị ong Nâu là một biên tập viên rất gắn bó với chúng tôi và là một người yêu truyện cổ tích và trẻ nhỏ. Chị ong Nâu sẽ là người gắn bó với các bé trong những video kể chuyện. Video này được chị chọn lọc hình ảnh và dịch lời theo chúng tôi Chúc các bé nghe truyện vui vẻ!
Tranh luận xung quanh cái kết của truyện Nàng tiên cáTrong một số phiên bản khác, kết thúc của truyện khá buồn khi mà Nàng tiên cá và hoàng tử của chúng ta không đến được với nhau. Hoàng tử đã kết hôn với người con gái khác, để lại nàng tiên cá bé nhỏ với trái tim tan vỡ. Khi bình minh đến, nàng gieo mình xuống biển. Cơ thể nàng tan thành bọt biển, nhưng thay vì thôi tồn tại, nàng cảm thấy được ánh mặt trời ấm áp; nàng đã trở thành một linh hồn, một người con gái của không trung. Nàng sẽ có được một linh hồn của riêng nàng bằng cách làm điều thiện trong 300 năm; với mỗi một đứa trẻ ngoan nàng tìm được, thời hạn đó sẽ rút ngắn một năm, và với mỗi một đứa trẻ hư hỏng, nàng sẽ khóc và mỗi giọt nước mắt sẽ thêm một tháng vào thời gian thử thách và cuối cùng, nàng sẽ bay vào vương quốc của Chúa.
Điều này đã chịu nhiều chỉ trích từ các học giả và các nhà phê bình; một học giả cho rằng đoạn kết này thậm chí còn tàn nhẫn hơn cả phần nội dung trên của truyện khi mà nàng tiên cá bị tan biến trong không trung. Làm thế nào mà câu chuyện về nàng tiên cá của chúng ta loại xoay ra thành câu chuyện đạo đức và giáo dục trẻ em hư hỏng?
Tuy nhiên, Vườn cổ tích đã chọn kể cho các bé nghe một phiên bản có kết thúc có hậu hơn khi mà Nàng tiên cá được trở thành người và kết hôn với Hoàng tử. Chắc hẳn với một câu truyện cổ tích thì kết thúc hạnh phúc sẽ khiến các bé của chúng ra vui hơn phải không?
Bài học rút ra sau Chuyện tình Nàng tiên cáTưởng chừng như Nàng tiên cá chỉ là một câu chuyện tình yêu giữa nàng công chúa sống ở dưới biển và chàng hoàng tử của mặt đất, thế nhưng truyện còn chứa đựng rất nhiều những bài học về ước mơ và cuộc sống mà các bố các mẹ có thể đúc kết lại và giảng giải cho các con.
Ở đoạn giữa của truyện, khi nàng tiên cá của chúng ra muốn có được đôi chân của con người, đây dường như là một mong muốn không tưởng và cũng đầy nguy hiểm. Thế nhưng, nếu ngay từ đầu bạn đã cảm thấy sợ và không dám chiến đấu để đạt được mơ ước thì bạn sẽ không bao giờ có được nó. Để đạt được nguyện vọng của mình, Ariel đã hứng chịu rất nhiều cái lắc đầu, của vua cha, của các chị, của các bạn “Không, con không thể làm điều đó”… Nàng cũng đã phải hy sinh rất nhiều, và còn mất đi giọng nói của mình, phải trải qua nhiều khó khăn thử thách. Và các bé thấy đấy, cuối cùng ước mơ của Ariel đã thành sự thật và nàng có được cuộc sống hạnh phúc với hoàng tử trên mặt đất.
Cha mẹ luôn là những người lo lắng cho chúng ta nhất
Ariel đã khiến vua cha vô cùng lo lắng khi muốn bơi lên mặt nước và làm bạn với con người. Người cha lúc nào cũng chỉ mong muốn điều mà ông cảm thấy là tốt đẹp nhất cho con gái của mình, đó là cuộc sống dưới đại dương. Nếu Ariel bơi lên mặt nước, biết đâu cô có thể bị bắt bởi những “người man rợ” đã đánh bắt biết bao nhiêu sinh linh trong vương quốc biển cả của nhà Vua?
Một số người có thể cho rằng vua cha “phân biệt chủng tộc” đối với con người, nhưng thực sự ông chỉ sợ những điều không biết và muốn bảo vệ con gái mình. Đó là bản năng của người cha, và dù điều đó có thể khiến Ariel bị ngăn cấm thì cùng là bởi tình yêu mà vua cha dành cho cô là rất lớn.
Hãy tôn trọng và làm “bạn” với con
Và cùng phải nói thêm với các bố các mẹ, đôi khi mâu thuẫn giữa người lớn và trẻ nhỏ chỉ xuất phát từ việc “không hiểu nhau” chứ không hẳn là ai đúng ai sai. Nhất là ở tuổi thiếu niên – giống như công chúa Ariel – chúng ta càng nói không, bọn trẻ càng tò mò và làm ngược lại. Vua Thuỷ tề sợ con người và cho rằng cá và người không thể hoà thuận với nhau, còn Ariel thì không, cô thấy họ thú vị và muốn khám phá một cuộc sống mới. Và thực tế thì những con người trên mặt đất mà Ariel gặp đều là người tốt chứ không độc ác như cha cô nghĩ. Để nàng tiên cá út bé nhỏ của mình rời xa đại dương và trở thành con người là điều vua cha không hề muốn, nhưng đó lại chính xác là những gì bản thân Ariel mơ ước. Và cuối cùng câu chuyện, vua cha vẫn chúc phúc cho Ariel và hoàng tử thay vì buộc cô phải quay về biển khơi với gia đình.
Nàng tiên cá trong văn hoá dân gianTruyện cổ tích Nàng tiên cá chắc hẳn đã rất quen thuộc với các bé phải không nào? Không chỉ truyện mà phim hoạt hình, phim điện ảnh rồi các trò chơi về nàng tiên cá ngày nay vô cùng phổ biến không chỉ ở Việt nam mà cả trên toàn thế giới. Hôm nay các bé sẽ được biết thêm một vài thông tin khác về biểu tượng của truyện cổ tích thế giới này.
Nàng tiên cá được coi như là một sinh vật thuỷ sinh huyền thoại với nửa trên cơ thể mang hình dáng của con người, còn nửa phía dưới thì có hình dạng giống như đuôi của một con cá. Nàng tiên cá xuất hiện trong văn hóa dân gian của khá nhiều nền văn hóa trên toàn thế giới, bao gồm cả vùng Cận Đông, châu Âu, châu Phi và châu Á. Những câu chuyện đầu tiên về nàng xuất hiện ở Assyria cổ đại, trong đó nữ thần Atargatis đã tự biến mình thành một nàng tiên cá để chạy trốn khỏi nỗi xấu hổ vì vô tình giết chết người yêu của cô.
Nàng tiên cá đôi khi xuất hiện trong những tình huống nguy hiểm như lũ lụt, bão, đắm tàu hoặc chết đuối. Trong truyền thống thì các nàng tiên cá của chúng ta khá là nhân từ và còn có thể nảy sinh tình yêu với con người sống trên mặt đất nữa.
Có nàng tiên cá thì cũng có chàng tiên cá đấy các bé ạ, họ được gọi là “ngư thần”, đây cũng là một nhân vật quen thuộc trong văn hóa dân gian. Mặc dù hình tượng ngư thần có phần ít phổ biến hơn so với các nàng tiên cá, nhưng họ vẫn được tin là cùng tồn tại với các nàng tiên cá.
Một số thuộc tính của nàng tiên cá có thể bị ảnh hưởng bởi những chi tiết trong thần thoại Hy Lạp. Trong một số tài liệu lịch sử về nàng tiên cá, chẳng hạn như những báo cáo của Christopher Columbus trong khi ông đến khám phá vùng biển Caribbean, rất có thể hình ảnh nàng tiên cá đã được lấy cảm hứng từ lợn biển và động vật có vú dưới nước có hình dạng tương tự.
Trong thực tế chưa có bằng chứng cho thấy người cá tồn tại ngoài đời thực mặc dù vẫn xuất hiện những báo cáo nhìn thấy người cá như ở Canada, Israel, và Zimbabwe.
Bức tượng Nàng tiên cá ngồi trên một tảng đá ở cảng Copenhagen, Langelinie là một biểu tượng Copenhagen và một điểm thu hút khách du lịch lớn.
Trong phiên bản phim hoạt hình Nàng tiên cá của hãng phim Disney, khi Ariel đang ngồi trên mỏm đá và khao khát ngắm nhìn hoàng tử Eric, cô ấy đang ở chính xác vị trí giống như bức tượng ở ngoài đời thực.