Tổng Hợp Những Bài Thơ Hay Về Tình Bạn Tri Kỷ

Chùm thơ hay về tình bạn tri kỷ

Sau những vui buồn mình phải chia xa

Bạn bè ơi, biết bao giờ gặp lại?

Đường đến tôi là con đường xa ngái

Nẻo tôi về dài hơn cả một chuyến bay

Yêu thương này tôi khắc lên bàn tay

Lằn chỉ tay nát nhàu ẩn hiện

Đường “bạn hữu” ở đâu, nào ai biết!

Chùm thơ hay về tình bạn tri kỷ

Nắm tay vào vẽ một nét bình yên

Ở nơi xa, khi băng giá triền miên

Tôi gắng giữ cho trái tim ấm áp

Da dẫu xạm đi, bàn tay khô ráp

Giữ trên môi trong trẻo một nét cười

Để mai này, lỡ bạn gặp tôi

Sẽ nhận ngay ra nụ cười thơ thuở ấy

Sẽ nghe trong ta ấm nồng lửa cháy

Nhóm lên bằng năm tháng, ngọt ngào ơi!

Rượu quý chung ly bạn với tôi.

Nồng say ấm lạnh ở trong đời.

Tương phùng bằng hữu ta cùng uống.

Tái ngộ đệ huynh cạn chén bôi.

Nếu lỡ mai nấy như bèo dạt

Xin dừng mốt nọ ngỡ hoa trôi.

Kết nghĩa tình thâm chỉ một lời.

Tình bạn chân chính khác với tình yêu đôi lứa. Không có nhớ nhung, ân ái như tinh yêu mà thay vào đó là sự chân thành buồn cùng nỗi buồn, vui cùng niềm vui. Tình yêu đôi lứa tuy có đậm sâu nhưng xa cách nhạt nhòa theo thời gian. Mặt khác, thì tình bạn vẫn luôn vậy luôn chân thành dù có cách xa theo năm tháng.

Mình với cậu chỉ là bạn thôi

Không thể hơn, suốt đời chỉ vậy!

Dù vắng cậu, mình có buồn thật đấy

Nhưng buồn – đâu phải đã cô đơn!

Mình với cậu chưa có phút giận hờn

Nhớ về cậu chưa bao giờ mình… khóc

Gặp nhau ở cầu thang, chỉ cười bằng mắt

Chỉ cười hoài… vì là bạn, không hơn!

Cậu ở bên, mình luôn thấy rất vui

Nhưng không bực nếu cậu đi cùng người khác

Và hồng trắng là hoa mình yêu nhất

Cậu biết rồi… Sao lại tặng hồng nhung?

Mình với cậu chỉ là bạn thôi!

Tình bạn như phép nhiệm màu

Giúp ta xích lại gần nhau trong đời

Cùng bạn dạo cảnh rong chơi

Trên môi luôn thắm nụ cười đẹp tươi

Gặp nhau vui lắm bạn ơi

Cười đùa nắc nẻ thảnh thơi yên bình

Gạt buồn khơi lấy niềm tin

Tìm trong vạt nắng một tình bạn thân

Niềm vui nhân gấp bội lần

Khi tình bạn đẹp không phân sang hèn…

Tôi lớn lên cùng tuổi thơ của tôi

Cùng những con đường đạp xe không mỏi

Những buổi chiều “dịu dàng không chịu nổi”

Những cái tên như khắc chạm trong đầu.

Cứ ngỡ rằng mình đã lớn từ lâu

Sao càng lớn càng mơ về thơ ấu?

Lấy ngây thơ lúc trèo me, nhặt sấu.

Làm thước đo cho cả một quãng đời.

Tôi như người của năm tháng xa vời

Nhặt tuổi thơ gom góp về thực tại

Tập làm người với những điều khôn dại

Tập nhìn đời nhân hậu như trẻ thơ.

Cô bé con hai bím tóc ngày xưa.

Luôn nhìn tôi (thật buồn cười!) nghiêm nghị

Tôi có quên, có quên gì không nhỉ:

Ngôi nhà thân yêu nuôi lớn những ước mơ

Câu chuyện kể đêm mưa với kết thúc bất ngờ

Những trò chơi triền miên bên đống cát

Đêm lửa trại người đàn, người hát

Ngày ra trường nước mắt đẫm vai nhau…

Tôi bước đi về nơi đâu, nơi đâu

Cũng thấy mình bé hơn cô bé có hai bím tóc

Nhớ về tuổi thơ mình và khóc

Tôi và bạn đã lớn lên cùng nhau. Cùng nhau trải qua những biết bao nhiêu chuyện. Đó cũng là những kỷ niệm đẹp mà chúng ta cần lưu giữ. Tuy rằng mỗi chúng ta đều đã lớn nhưng cũng đừng bao giờ quên nắm tay nhau.

Bộ Sưu Tập Những Bài Thơ Hay Về Tình Bạn Tri Kỷ Sâu Lắng

Mỗi người chúng ta đều có những người bạn thân được xem là chi kỷ luôn sống vì nhau, sẵn sàng giúp đỡ nhau khi gặp phải khó khăn hoạn nạn mà không hề từ nan.

Sưu tập những bài thơ hay về tình bạn tri kỷ

Tình nào đẹp bằng tình bằng hữu

Cùng sẻ chia vui thú buồn đau

Nơi nào ta cũng có nhau

Bạn bè ta mãi gởi trao tâm tình.

Bạn cứ gọi! khi mình thổn thức

Hay khi lòng bứt rứt không yên

Có ta bên bạn xua phiền

Bạn hãy gọi dẫu từ xa lắm

Ta sẵn sàng khóc đẫm cùng nhau

Sớt chia bao nỗi nghẹn ngào

Chỉ cần bạn được vơi bao khối sầu!

Bạn đừng vội gục đầu than trách

Bởi cuộc đời thử thách đắng cay

Bạn buồn tôi sẽ kề vai

Đừng bao giờ để bi ai tủi hờn

Những bạn bè là bến yêu thương

Mãi luôn giúp bạn kiên cường

Xóa tan phiền não, sầu vương..giã từ!

(Tác giả: Góc nhỏ)

Bước đường đời bao trắc trở gian nan

Đừng một mình cúi đầu đi lặng lẽ

Hãy chung tay mình cùng nhau san sẻ

Chút cơ hàn bớt nặng gánh đôi vai.

Vì cuộc sống đâu biết trước ngày mai

Mình chia nhau những ngọt bùi cay đắng

Để dìu nhau mạnh mẽ bước vào đời.

Những người bạn bên đời tôi thân mến

Nếu như cho tôi vạn lời ước nguyện

Tôi chỉ mong tình bạn mãi chân thành.

Hãy lưu giữ tình bạn của chúng mình

Trong thâm tâm và sâu nơi tiềm thức

Dù mai đây nơi trời xa cách biệt

Phút chạnh lòng lấy kỷ niệm tìm vui.

Đây cũng là một bài thơ hay về tình bạn tri kỷ. Bài thơ nói về đôi bạn thân luôn sát cánh bên nhau, cùng nhau sẻ chia bao ngọt bùi cay đắng trong cuộc sống.

Bài thơ cũng như lời nhắn nhủ rằng cho dù sau này có phải xa nhau vì cuộc sống mưu sinh thì hãy luôn chân thành vững tin về nhau và cùng nhau nắm giữ những kỷ niệm đẹp để trong lòng được an vui.

Nếu đau buồn bạn dựa vào vai tôi

Khóc lên đi khóc một hồi cho nhẹ

Là con người có ai luôn mạnh mẽ

Nếu có thể bạn hãy kể cho tôi.

Nỗi buồn nào cũng có thể phai phôi

Nỗi đau nào trước sau rồi cũng đỡ

Hãy đứng lên khi ta còn hơi thở

Đừng vì nó mà cản trở tương lai.

Con đường đời nhiều cạm bẫy chông gai

Gặp khó khăn cùng ghé vai san sẻ

Đừng e ngại mà một mình lặng lẽ

Vui hay buồn mình không thể quên nhau.

Là bạn tốt phải sống trước như sau

Giầu hay nghèo vẫn bền lâu tình bạn

Sang hay hèn chẳng bao giờ nghĩa cạn

(Tác giả: Hương Nam)

Bài thơ là lời nhắn nhủ đối với người bạn thân, những người bạn tri kỷ luôn mong muốn được giúp đỡ nhau, được cùng nhau gánh vác những khó khăn và được bên nhau khi có nhiều vui. Tri kỷ là vậy, luôn muốn dành cho nhau những gì tốt đẹp nhất.

Bao năm rồi tao mày chẳng gặp nhau

Thằng bạn thân thuở nào còn tấm bé

Kỷ niệm một thời mãi sẽ khó quên

Bao năm rồi bởi cuộc sống lênh đênh

Dù xa nhau..tên mày tao vẫn gọi

Khi cô đơn giữa thị thành chật chội

Thằng bạn nghèo nơi mái ngói làng xưa

Nhớ không mà… ngày ấy những khi mưa

Đã trần truồng khi trời vừa rớt hạt

Hai đứa cười lúc mẹ lo và quát

Mưa đầu mùa chắc bệnh mất biết không

Bao năm rồi tao luôn vẫn ước mong

Dù xa xôi có nửa vòng trái đất

Ngồi chuyện trò lượm nhặt lại thời gian.

(Tác giả: Tùng Trần)

Người mà tác giả nhắc đên được gọi bằng cái tên rất trìu mến “Thằng bạn Thân”. Bài thơ với đầy xúc cảm của nỗi nhớ. Do đang ở nơi rất xa, tác giả nghĩ đến người bạn của mình, mong muốn có một dịp được gặp để ngồi ôn lại kỷ niệm từ thủa tấm bé với người bạn thân nơi quê nhà.

Những Bài Thơ Hay Về Tình Bạn Tri Kỷ Khiến Mọi Người Cảm Động

Ta có trong năm tháng bạn bè

Trong lối mòn xưa cỏ rêu che

Nửa đời chìm nổi về bên bạn

Lại vui như chẳng nắng sương gì

Ta có trong năm tháng bạn bè

Mạ trong ngọn gió lạnh lùng khuya

Cha trong hạt cát đêm sao hiện

Và em trong đèo núi cách chia

Ta có trong năm tháng bạn bè

Niềm thương nỗi nhớ với say mê

Câu thơ thức đến canh gà muộn

Tóc bạc bên đèn đọc nhau nghe

Ta như sóng ấy dễ tan đi

Bạn là ghềnh đá dấu ta ghi

Những gì sâu thẳm ngoài vô tận

Đều có cho ta giữa bạn bè

Rét quá nên thơ không thể ngủ

Đốt lên ngọn lửa ấm lòng nhau

Ngoài kia sông nép vào bóng cỏ

Đêm lạnh vắt ngang tiếng còi tàu…

Năm tháng bạn bè là bài thơ hay về tình bạn tri kỷ, tình bạn ta muốn lưu giữ trong suốt cuộc đời. Mỗi người đều có một thời tuổi trẻ muốn xông pha đi kiếm tìm những điều mới lạ để thể hiện bản thân, một tuổi trẻ chông chênh chơi vơi trước khi chúng ta bước vào giai đoạn trưởng thành.

Tình nào đẹp bằng tình bằng hữu

Cùng sẻ chia vui thú-buồn đau

Nơi nào ta cũng có nhau

Bạn bè ta mãi gởi trao tâm tình

Bạn cứ gọi! khi mình thổn thức

Hay khi lòng bứt rứt không yên

Có ta bên bạn xua phiền

Bạn hãy gọi dẫu từ xa lắm

Ta sẵn sàng khóc đẫm cùng nhau

Sớt chia bao nỗi nghẹn ngào

Chỉ cần bạn được với bao khối sầu!

Bạn đừng vội gục đầu than trách

Bởi cuộc đời thử thách đắng cay

Bạn buồn tôi sẽ kề vai

Đừng bao giờ để bi ai tủi hờn

Những bạn bè là bến yêu thương

Mãi luôn giúp bạn kiên cường

Xóa tan phiền não, sầu vương..giã từ!!

Như tựa đề, đây là bài thơ hay về tình bạn tri kỷ. Tình bạn như là một món quà cao quý mà chúng ta cần gìn giữ, trân trọng và bảo vệ. Có tình bạn đẹp ta sẽ thấy cuộc sống này có ý nghĩa hơn. Nó chính là liều thuốc tình thần của mỗi chúng ta.

Câu thơ ‘Tình nào đẹp bằng tình bằng hữu – Cùng sẻ chia vui thú-buồn đau’ đã thể hiện rõ tình bạn là nơi chúng ta có thể chia sẻ cả hạnh phúc và khó khăn trong cuộc sống. Chúng ta phải biết giữ gìn để tình bạn ngày càng thăng hoa, gắn bó mãi mãi không bao giờ lụi tàn.

Tôi luôn nghĩ chúng ta là bạn

Nên tôi thường mạnh dạn nói ngay

Việc làm của bạn thế này

Thật là sai trái không hay chút nào

Tốt cho bạn mà sao chẳng hiểu

Chơi với nhau từ tiểu học mà

Khó khăn cứ việc nói ra

Bạn ơi tôi chẳng nề hà điều chi

Bạn có hiểu những gì tôi nói ?

Đừng vội vàng đối chọi với nhau

Hãy nên xét lại từ đầu

Chuyện gì cũng có trước sau bạn à

Tôi rất muốn chúng ta sẽ mãi

Ở bên nhau như lái với thuyền

Dù cho sóng gió truân chuyên

Đôi ta vẫn cứ vẹn nguyên thâm tình.

Tình bạn đẹp không chỉ là tình bạn chỉ biết ca ngợi, trao cho nhau những lời khen mà là tình bạn khi ta mắc phải sai làm phải nhắc nhở, dẫn hướng để ta có thể đi đúng hướng, thoát khỏi ngõ cụt tối tâm.

Mặc dù trong cuộc khuyên khăn đó sẽ xuất hiện những mâu thuẫn, khắc khẩu những tình bạn đẹp sẽ luôn bên nhau như người lái đò với con thuyền vậy. Không bao giờ chia lìa. Đây là một bài thơ hay về tình bạn tuổi học thân.

Năm tháng cứ đầy lên. Tình bạn

Cũng đầy lên những kỷ niệm thân yêu

Những mẩu thư viết vội cuối chiều

Gài lên cửa, đợi người về sẽ đọc

Trong cả những ước mơ ta không đơn độc

Có bạn thân bên cạnh cùng mơ

Cùng luận bàn về thời cuộc… ngây thơ

Cùng tưởng tượng bao điều ngốc nghếch

Cùng kể cho nhau câu chuyện không đoạn kết

Về mối tình chớm nở trong tim

Và một vài lần ta bỗng lặng im

Cứ ngồi thế đến khi chiều tắt nắng

Bạn thân ơi, dù ở nơi xa vắng

Chưa bao giờ tôi thấy bạn rời tôi

Khi tôi vui cũng nghe tiếng bạn cười

Khi đau đớn, tôi nhìn ra cửa sổ

Những tin nhắn bay qua khung cửa

Chạm vào tôi âu yếm, vỗ về

Trái tim tôi vui sướng lắng nghe

Lời lặng lẽ bạn gửi bằng ý nghĩ

Tình bạn có bền hơn tình yêu không nhỉ?

Chẳng đam mê, cuồng dại trong hồn

Chẳng nhớ nhung tím thẫm cả hoàng hôn

Chẳng làm má rực lên màu lửa

Tình bạn là ngôi nhà không khóa cửa

Ta bước vào nào ngại ngần gì

Nhận ấm êm rồi lại bước chân đi

Đường xa lắc tìm riêng mình hạnh phúc…

Cuộc đời ai cũng sẽ trải qua một thời gian dài trên ghế nhà trường, đây cũng chính là nơi bắt đầu và để chúng ta vun đắp những tình bạn đẹp, tình tri kỷ. Tình bạn này sẽ theo ta đi suốt cuộc đời, chúng ta sẽ cùng nhau học, cùng nhau lớn lên và trưởng thành.

Cùng nhau chia sẻ đắng cay ngọt bùi trong cuộc sống hay thậm chí là nơi ta tìm về khi những lúc mệt mỏi, thất tình,… ‘Tri kỷ’ là bài thơ hay về tình bạn tuổi học trò, tràn đầy ý nghĩa tình bạn chỉ với những lời thơ rất giản dị, mộc mạc.

Bao năm rồi tao mày chẳng gặp nhau

Thằng bạn thân thuở nào còn tấm bé

Kỷ niệm một thời mãi sẽ khó quên

Bao năm rồi bởi cuộc sống lênh đênh

Dù xa nhau..tên mày tao vẫn gọi

Khi cô đơn giữa thị thành chật chội

Thằng bạn nghèo nơi mái ngói làng xưa

Nhớ không mày..ngày ấy những khi mưa

Đã trần truồn khi trời vừa rớt hạt

Hai đứa cười lúc mẹ lo và quác

Mưa đầu mùa chắc bệnh mất biết không

Bao năm rồi tao luôn vẫn ước mong

Dù xa xôi có nửa vòng trái đất

Tao với mày sẽ một lần gặp mặt

Ngồi chuyện trò lượm nhặt lại thời gian.

Bài thơ với những lời thơ mộc mạc mà không kém phần tinh tế thể hiện rõ nét đẹp của tình bạn tri kỷ. Giữa thành thị đông đúc, cuộc sống hối hả bon chen thì hình ảnh thời thơ ấu bên người bạn thân không ngừng ùa về. Người bạn có thể cùng ta tắm mưa dù biết sẽ nghe mắng, người bạn luôn bên ta trong suốt cuộc đời.

Tuyển Chọn 100+ Bài Thơ Hay Về Tình Bạn Tri Kỷ Ngắn Gọn Mà Chân Thành

[Tập] Thơ hay về tình bạn thân thiết vô cùng ý nghĩa Những bài thơ hay về tình bạn tri kỉ lắng đọng nhất

Những bài thơ hay về tình bạn tri kỉ lắng đọng là tiếng lòng viết cho bạn, viết cho tri kỉ của ta. Một người bạn tri kỉ sẽ luôn bên ta, cùng ta chia sẻ những buồn vui, trong cuộc sống này và sẽ không bao giờ phản bội ta.

Tuyển tập thơ hay về tình bạn chế hài hước

Thơ hay về tình bạn chế 4

Còn gặp nhau thì hãy cứ say

Say tình say nghĩa bấy lau nay

Say thơ say nhạc say bè bạn

Quên cả không gian lẫn tháng ngày.

Thơ hay về tình bạn chế 5

Ta đem trái đất ngâm thành rượu

Ta lấy càn khôn nướng thành mồi

Ước chi ta gặp người tri kỷ

Đem rượu mồi ra túy lúy say.

Thơ hay về tình bạn chế 6

Còn chút gì để mà nhớ mà thương

Đừng gợi lại những nỗi lòng đau khổ

Đường gợi lại những buồn đau tủi hổ

Kỉ niệm xưa xin giữ mãi trong lòng.

Thơ hay về tình bạn chế 7

Tình bạn là mối tình trong trắng

Sáng như sao và đẹp như hoa

Như rừng xanh ko bao giờ hết lá

Như biển xanh luôn cuồn cuộn sóng vào bờ.

Những bài thơ hay về tình bạn khác giới chuẩn không cần chỉnh

Trong cuộc sống luôn tồn tại những tình bạn đẹp, đặc biệt là tình bạn khác giới. Những người bạn luôn mang lại những điều tốt đẹp nhất, mang lại cả một kỉ ức tuyệt đẹp. Nếu như bạn đang có một tình bạn khác giới thì hãy dành cho bạn của mình bài thơ hay về tình bạn khác giới để thể hiện sự trân trọng tình bạn của mình thôi nào!

1, Chút Tình Đầu

Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượng

Em chở mùa hè của tôi đi đâu ?

Chùm phượng vĩ em cầm là tuổi tôi mười tám

Thuở chẳng ai hay thầm lặng – mối tình đầu

Mối tình đầu của tôi có gì ?

Chỉ một cơn mưa bay ngoài cửa lớp

Lá áo người trắng cả giấc ngủ mê

Lá bài thơ cứ còn hoài trong cặp

Giữa giờ chơi mang đến lại…. mang về.

Mối tình đầu của tôi là anh chàng tội nghiệp

Mùa hạ leo cổng trường khắc nỗi nhớ vào cây

Người con gái mùa sau biết có còn gặp lại

Ngày khai trường áo lụa gió thu bay…

Mối tình đầu của tôi có gì ?

Chỉ một cây đàn nhỏ

Rất vu vơ nhờ bài hát nói giùm

Ai cũng cũng hiểu – chỉ một người không hiểu

Nên có một gã khờ ngọng nghịu mãi… thành câm.

Những chiếc giỏ xe trưa nay chở đầy hoa phượng

Em hái mùa hè trên cây

Chở kỷ niệm về nhà

Em chở mùa hè đi qua còn tôi đứng lại

Nhớ ngẩn người tà áo lụa nào xa.

2, Bạn Ơi

Nếu ngày mai khi cổng trường khép lại

Bóng bạn hiền yêu dấu vút ngân nga

Trên đường đời đầy rẫy những phong ba

Kỉ niệm cũ còn đây là nét chữ

Nếu ngày mai tôi đã là cát bụi

Thì gió ơi xin đừng cuốn tôi đi

Để tôi mãi phơi mình trên sa mạc

Và vô tình chứng kiến cảnh biệt ly

Dù khóc hay cười cũng vậy thôi

Quả đất tròn xoay còn gặp lại

Hẹn ngày tình bạn mãi không phai

3, Mắc Nợ

Tôi còn nợ bạn hai cân mận

Định cuối xuân này sẽ trả xong

Ngờ đâu hôm ấy mình tới lớp

Bạn ốm ở nhà có tiếc không

Nhà bạn ở bên kia sông Đuống

Tôi ở bên này cách quá xa

Ngờ đâu cái tên lớp trưởng

Hát những gì mỗi lúc đi qua

Ngày tháng lần lượt rủ nhau đi

Chồi non lộc biếc lá xanh rì

Định đến cuối xuân mình trả nợ

Lại sợ người ta… tưởng tượng gì!

(Thạch Hoàng Việt)

4, Chỉ Là Bạn Thôi

Mình với cậu chỉ là bạn thôi

Không thể hơn, suốt đời chỉ vậy !

Dù vằng cậu, mình có buồn thật đấy

Nhưng buồn, đâu phải đã cô đơn.

Mình với cậu chưa có phút giận hờn

Nhớ về cậu chưa bao giờ mình khóc

Gặp nhau ở cầu thang chỉ cười bằng mắt

Chỉ cười hoài… vì là bạn, không hơn.

Cậu ở bên mình luôn thấy rất vui

Nhưng không bực khi cậu đi cùng người khác

Và hồng trắng là hoa mình yêu nhất

Cậu biết rồi sao lại tặng hồng nhung?

(Khuyết danh)

5, Lớn Lên Cùng Tuổi Thơ

Tôi lớn lên cùng tuổi thơ của tôi

Cùng những con đường đạp xe không mệt mỏi

Những buổi chiều “dịu dàng không chịu nổi”

Những cái tên như khắc chạm trong đầu

Cứ ngỡ rằng mình đã lớn từ lâu

Sao càng lớn càng mơ về thơ ấu?

Lấy ngây thơ trèo me, nhặt sấu

Làm thước đo cho những quãng đời

Tôi như người của năm tháng xa vời

Nhặt nhạnh những cũ xưa gom góp về thực tại

Tập làm người với những điều khôn dại

Tập nhìn đời nhân hậu như trẻ thơ

Cô bé con hai bím tóc ngày xưa

Luôn nhìn tôi (thật buồn cười!) nghiêm nghị

Tôi có quên, có quên gì không nhỉ:

Ngôi nhà thân yêu nuôi lớn những ước mơ

Câu chuyện kể đêm mưa với kết thúc bất ngờ

Những trò chơi triền miên bên đống cát

Đêm lửa trại người đàn, người hát

Ngày ra trường nước mắt đẫm vai nhau…

Tôi bước đi về nơi đâu, nơi đâu

Cũng thấy mình bé hơn cô bé có hai bím tóc

Nhớ về tuổi thơ mình và khóc

Và lớn lên…

(Thụy Anh)

6, Vần Thơ Tình Bạn

Tình bạn là những vần thơ

Tối về đắp gối ngâm quơ vài lời

Tình bạn áo trắng một thời

Bây giờ áo bạc phai rồi vẫn treo

Tình bạn hạt giống mang theo

Suốt đời tri kỉ ai gieo ai trồng!?

(Khuyết danh)

7, Chiếc Lá Đầu Tiên

Em thấy không, tất cả đã xa rồi

Trong tiếng thở của thời gian rất khẽ

Tuổi thơ kia ra đi cao ngạo thế

Hoa súng tím vào trong mắt lắm mê say

Chùm phượng hồng yêu dấu ấy rời tay

Tiếng ve trong veo xé đôi hồ nước

Con ve tiên tri vô tâm báo trước

Có lẽ một người cũng bắt đầu yêu

Muốn nói bao nhiêu, muốn khóc bao nhiêu

Lời hát đầu xin hát về trường cũ

Một lớp học buâng khuâng màu xanh rủ

Sân trường đêm – rụng xuống trái bàng đêm

Nỗi nhớ đầu anh nhớ về em

Nỗi nhớ trong tim em nhớ về với mẹ

Nỗi nhớ chẳng bao giờ nhớ thế

Bạn có nhớ trường, nhớ lớp, nhớ tên tôi

“Có một nàng Bạch Tuyết các bạn ơi

Với lại bảy chú lùn rất quấy!”

Mười chú chứ, nhìn xem, trong lớp ấy

(Ôi những trận cười trong sáng đó lao xao)

Những chuyện năm nao, những chuyện năm nào

Cứ xúc động, cứ xôn xao biết mấy

Mùa hoa mơ rồi đến mùa hoa phượng cháy

Trên trán thầy, tóc chớ bạc thêm

Thôi đã hết thời bím tóc trắng ngủ quên

Hết thời cầm dao khắc lăng nhăng lên bàn ghế cũ

Quả đã ngọt trên mấy cành đu đủ

Hoa đã vàng, hoa mướp của ta ơi

Em đã yêu anh, anh đã xa rồi

Cây bàng hẹn hò chìa tay vẫy mãi

Anh nhớ quá, mà chỉ lo ngoảnh lại

Không thấy trên sân trường chiếc lá buổi đầu tiên.

(Hoàng Nhuận Cầm)

Thơ Hay Về Rượu (Hán Việt) Kỳ 1

Thơ sưu tầm

Nguyệt Dạ Độc Chước (Lý Bạch)

Hoa gian nhất hồ tửu Độc chước vô tương thân Cử bôi du minh nguyệt Đối ảnh thành tam thân Nguyệt tức bất giải ẩm Ảnh tùng tùy ngã thân Tạm bạn nguyệt tương ảnh Hành lạc tu cập xuân Ngã ca nguyệt bồi hồi Ngã vũ ảnh linh loạn Tỉnh thời đồng giao hoan Túy hậu các phân tán Vịnh kết vô tình du Tương kỳ mạc vân hán

Một mình uống rượu dưới trăng (Người dịch: Tương Như)

Có rượu không có bạn, Một mình chuốc dưới hoa. Cất chén mời Trăng sáng, Mình với Bóng là ba.

Trăng đã không biết uống, Bóng chỉ quấn theo ta. Tạm cùng Trăng với Bóng, Chơi xuân cho kịp mà !

Ta hát, Trăng bồi hồi, Ta múa, Bóng rối loạn. Lúc tỉnh cùng nhau vui, Say rồi đều phân tán.

Gắn bó cuộc vong tình, Hẹn nhau tít Vân Hán

Mộng uyên ương hồ điệp

– Tư Mã Tương Như đời Hán, đàn giỏi, gảy khúc Tư Mã phượng cầu, Trác Văn Quân là người đẹp, nghe đàn, sau hai người lấy nhau .

– Kinh Kha qua sông vào đất giặc. Bài thơ viết về Kinh Kha có câu: Tráng sĩ một đi không trở về.

– Phùng Hoan, thực khách của Mạnh Thường Quân lãnh nhiệm vụ đi đòi nợ, khi đến ấp Tiết gọi các con nợ lại và tuyên bố đốt hết văn tự nợ. Về nói với Mạnh Thường Quân là tiền nợ ấy đã lấy mua “Đức” hết rồi. Sau Mạnh Thường Quân bị vua Tề phế, khi qua ấp Tiết thì toàn dân ra đón linh đình, nhờ thế vua Tề thu dụng lại.

chuyện hôm qua như nước chảy về đâu mãi xa ta không sao giữ được hôm nay lại có bao chuyện ưu phiền làm rối cả lòng ta rút đao chém xuống nước nước càng chảy mạnh nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm

Yến thành đông trang (Thôi Mẫn Đồng)

Nhất niên hựu quá nhất niên xuân, Bách tuế tằng vô bách tuế nhân. Năng hướng hoa trung kỷ hồi tuý, Thập thiên cô tửu mạc từ bần. 

Dự tiệc tại nhà phía đông thành (Vũ Mạnh Hùng dịch)

Năm hết thì xuân cũng hết theo Mà người trăm tuổi có bao nhiêu Bên hoa hãy được say vài độ Mua rượu tiền muôn chớ bảo nhiều.

Một đoạn trong bài “Sắp mời rượu”

…………………….. Lúc vui chơi nào nhắm mùi ngon, Ba trăm chén cũng dồn một cuộc. Cụ Sầm rủ cụ Đan khuyên chuốc, Rượu nâng lên chớ được dừng tay. Vì ngươi hát một khúc này, Xin ngươi sẽ lắng tai nghe lấy. Tiệc chung cổ ngọc vàng là mấy, Hãy nên say say mãi tỉnh chi mà. Thánh hiền xưa cũng vẵng xa, Chỉ có rượu với người say là vẫn để. Tiệc Bình Lạc xưa kia cũng thế, Muời nghìn chung mặc thích vui cười. Tiền chủ nhân bao quản vắn dài, Cũng mua nữa cùng ngươi khuyên rót. Ngựa hoa tốt mà áo cừu cũng tốt, Gọi đồng ra đổi lấy rượu ngon. Cùng ngươi giải vạn kiếp buồn.

Hồ trung đối tửu hành (Trương Vị)

Dạ tọa bất yếm hồ thượng nguyệt,  Trú hành bất yếm hồ thượng san.  Nhãn tiền nhất tôn hựu thường mãn,  Tâm trung vạn sự như đẳng nhàn.  Chủ nhân hữu thử vạn dư thạch,  Trọc giao sổ đẩu ưng bất tích.  Tức kim tương đối bất tận hoan,  Biệt hậu tương tư phục hà ích.  Thù du loan đầu qui lộ xa,  Nguyện quân thả túc Hoàng công gia.  Phong quang nhược thử, nhân bất túy,  Sâm si cô phụ đông viên hoa. 

Trong hồ cùng nhau uống rượu (Người dịch: Tản Đà) 

Ngồi đêm chẳng chán trăng hồ,  Ngày đi chẳng chán quanh hồ núi non.  Một chai trước mắt đầy luôn,  Trong lòng muôn nỗi lo buồn bỏ qua.  Chủ nhân thóc nếp đầy nhà,  Rượu nồng mấy gáo ắt là tiếc chi?  Cùng nhau nay chẳng hả hê,  Nhớ nhau lúc khác ích gì nữa ai?  Thù du về bến xa xôi,  Xin ai ở lại ngủ chơi ông Hoàng  Chẳng say cũng phí phong quang,  Vườn đông luống để bẽ bàng cho hoa.

Xuân Nhật Túy Khởi Ngôn Chí (Lý Bạch)

Xử thế nhược đại mộng Hồ vi lao kỳ sinh? Sở dĩ chung nhật túy Đồi nhiên ngọa tiền doanh Giác lai miện đình tiền Nhất điểu hoa gian minh Tá vấn thử hà nhật? Xuân phong ngữ lưu oanh Cảm chi dục thán tức Đối chi hoàn tự khuynh Hạo ca đãi minh nguyệt Khúc tận dĩ vong tình

Ngày Xuân Say Rượu Tỉnh Dậy Nói Chí Mình (Trần Trọng San dịch)

Đời như giấc mộng lớn  Nhọc lòng mà làm chi?  Suốt ngày say túy lúy  Trước hiên nằm li bì  Tỉnh dậy trông sân trước  Trong hoa chim hót vang  Hôm nay ngày nào nhỉ  Gió đưa tiếng oanh vàng  Cảm xúc ta than thở  Đối cảnh ta nghiêng bình  Hát vang đợi trăng sáng  Hết khúc đã quên tình.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ 

(Ngô Tất Tố dịch )

Ở đời như giấc chiêm bao  Làm chi mà phải lao đao cho đời?  Vậy nên say suốt hôm mai  Bên cây cột trước, nằm dài khểnh chân  Tỉnh rồi, chợt ngó trước sân  Tiếng chim đâu đã nghe gần trong hoa  Ngày chi? Thử hỏi cho ra  Gió xuân đang giục oanh già véo von  Cảm thương, lòng những bồn chồn  Đoái trông cảnh vật dốc luôn chén quỳnh  Hát ngao chờ bóng trăng thanh  Lời ca vừa hết, mối tình đã quên.

Trước rượu kỳ 2

Khuyến quân mạc cự bôi, Xuân phong tiếu nhân lai. Ðào lý như cựu thức, Khuynh hoa hướng ngã khai. Lưu oanh đề bích thụ, Minh nguyệt khuy kim lôi. Tạc lai chu nhan tử, Kim nhật bạch phát thôi. Cúc sinh Thạch hổ điện, Lộc tẩu Cô Tô đài. Tự cổ đế vương trạch, Thành khuyết bế hoàng ai. Quân nhược bất ẩm tửu, Tích nhân an tại tai!

(Người dịch:Khuyết danh)

Khuyên bạn đừng chê rượu Gió xuân cười cợt người Ðào lý bạn quen cũ Nghiêng hoa nở vì ai Cành biếc chim oanh hót Chén vàng trăng sáng soi. Bữa trước mặt non dại Hôm nay tóc bạc rồi Gai lan thạch hổ điện Hươu chạy Cô Tô đài Xưa nay cung vua chúa Thành khuyết ngập trần ai Bạn sao không uống rượu Người xưa nay còn ai?

Lương Châu từ kỳ 1 (Vương Hàn)

Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi Tuý ngoạ sa trường quân mạc tiếu Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi.

(Người dịch: Trần Quan Trân)

Bồ đào rượu ngát chén lưu ly Toan nhắp tỳ bà đã giục đi Say khướt sa trường anh chớ mỉa Xưa nay chinh chiến mấy ai về.

Hỏi Lưu thập cửu (Bạch Cư Dị)

Lục nghị tân phôi tửu Hồng nê tiểu hỏa lô Vãn lai thiên dục tuyết Năng ẩm nhất bôi vô

(Bản dịch: Trần Trọng Kim)

Rượu ngon mới cất một vò Đất nung màu đỏ hỏa lò sẵn kia Tối ngày tuyết xuống bất kỳ Uống chơi đã vậy chén thì có đâu.

Đêm mười một tháng Hai

Rượu quý rửa hồn, hương ngất ngây. Giường rồng, chiếu trúc, giấc xuân say. Bên song hoa nở, trời như nước. Ngoài hiên trăng sáng tựa ban ngày.

Uống rượu một mình trong thuyền

Thu về, núi lạnh khiến buồn lây. Thư nhà không đến được nơi đây. Tình người thưa nhặt như mưa gõ. Thói đời lên xuống nước vơi đầy. Cúc tùng bạn cũ nay xa cách. Tuổi già đèn sách thế mà hay. Trong lòng ngang ngổn bao day dứt, Uống rượu một mình, thử giải khuây.

Tiễn sứ Bắc Sài Trang Khanh

Tiễn người về nước sáng hôm nay. Xăm xăm ngựa bước, rợp cờ bay. Người đi kẻ ở, lòng lưu luyến, Tần ngần chủ khách, rượu cầm tay. Mới gặp ngày nào vui xướng hoạ, Mà giờ ly biệt, nước cùng mây. Không biết bao giờ còn gặp lại, Để mong nói rõ tấm lòng này.

Cảm hứng ngày xuân

Mưa rơi cây tốt, ướt cành hoa. Khách thơ đóng cửa ngồi trong nhà. Một nửa đời xuân đành bỏ phí. Năm mươi, cũng tự biết mình già. Mang nặng ân vua, không ở ẩn. Đêm ngày mong nhớ chốn quê xa. Dũng khí ngày xưa chưa để mất, Giờ ngồi uống rượu, xướng thơ ca.

Vịnh hoa cúc

Năm ngoái ngày này đón khách xa,  Hoa nhiều, rượu ít, thẹn cho ta. Quả thật ở đời nhiều trái khoáy: Hôm nay có rượu lại không hoa.

Share this:

Facebook

Twitter

Thích bài này:

Thích

Đang tải…