Bạn đang xem bài viết Top 10 Truyện Tiếng Anh Luyện Nghe Cho Người Mới Bắt Đầu được cập nhật mới nhất trên website Kovit.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Tiếng Anh là một trong những môn học bắt buộc, vô cùng quan trọng hiện nay. Hầu hết mọi người đều hiểu được vai trò của tiếng anh trong cuộc sống, học tập và công việc. Trong đó, kỹ năng nghe hiểu là cực kỳ quan trọng, giúp bạn có thể nâng cao trình độ tiếng anh của mình. Nếu chưa tìm được phương pháp học hiệu quả thì hãy thử luyện nghe mỗi ngày với những câu truyện tiếng anh chúng tôi chia sẻ sau đây.
Vì sao nên luyện nghe tiếng anh bằng truyện tiếng anh
Có nhiều phương pháp khác nhau để luyện nghe tiếng nhưng rất nhiều người chọn luyện nghe bằng truyện ngắn tiếng anh. Những ưu điểm của phương pháp này mang lại phải kể đến như:
Tăng vốn từ vựng và hoàn thiện ngữ pháp
Các câu chuyện tiếng anh thường chỉ có một lượng từ mới nhất định nên người đọc sẽ cảm thấy thoải mái khi nghe, đọc. Bạn sẽ không cảm thấy bị choáng ngợp, nhàm chán vì quá nhiều từ mới hay khô khan hơn. Đồng thời, bạn cũng nhận thấy sự khác nhau giữa các từ, cụm từ được dùng trong văn cảnh và ý nghĩa khác nhau.
Học tiếng anh với tốc độ của riêng mình
Bạn có thể nghe lại nhiều lần đến khi nghe hiểu mà không cần phụ thuộc vào những người khác. Từ đó bạn có thể rèn luyện phát âm chuẩn xác hơn.
Tạo hứng thú khi học tiếng anh
Học tiếng anh thông qua việc nghe những câu chuyện rất thú vị, tạo sự hứng khởi, giảm nhàm chán khi học.
Top 10 truyện tiếng anh luyện nghe tốt nhất
1. Thank you, Mom
I love my mom. She took care of me when I was very young. She took care of me when I was sick.
She taught me how to read. She taught me how to get dressed. She taught me how to button my shirt. She taught me how to tie my shoes. She taught me how to brush my teeth.
She taught me to be kind to others. She taught me to tell the truth. She taught me to be polite. She took me to school on my first day of school. She held my hand. She helped me with my homework. She was nice to all my friends. She always cheered me up.
Next year I will graduate from high school. I will go to college. I will do well in college. I will do well after college. My mom has taught me well.
2. Try to sleep
Norma went to bed. It was eleven o’clock. She turned out the light.
She lay in bed. It was dark. It was quiet. She couldn’t sleep. She closed her eyes. She tried to sleep, but she couldn’t.
She turned the light back on. She opened her book. She started to read her book. It was a good book. She read one page. Then she read another page.
After a while, she felt sleepy. She closed the book. She turned out the light. She closed her eyes. She went straight to sleep.
3. Red, White and Blue
Tracy looked at the flag. The flag is red, white, and blue. It has 50 white stars.
The white stars are on a blue square. The flag has six white stripes. It has seven red stripes. All the stripes are horizontal. They are not vertical. The stripes do not go up and down. They go from left to right.
Tracy loves her flag. It is the flag of her country. It is a pretty flag. No other flag has 50 stars. No other flag has 13 stripes.
4. Washing Her Hands
Fay went into the bathroom. She turned on the cold water. She turned on the hot water. Warm water came out of the faucet.
She put her hands under the warm water. She rubbed her hands together. She picked up a bar of white soap. She rubbed the soap with her hands. She put the soap back. She washed her hands for half a minute.
Then she rinsed her hands with the water. She turned off the hot water. She turned off the cold water. She dried her hands with a towel.
5. A Thin Man
Richard is a light eater. He doesn’t eat much. He isn’t a heavy eater. He eats a light breakfast, a light lunch, and a light dinner.
Richard is not fat. He is thin. He will always be thin, because he is a light eater.
He eats a bowl of cereal for breakfast. He eats a bowl of cereal with milk. He eats a sandwich for lunch. Sometimes it’s a fish sandwich. He likes fish.
He eats rice and vegetables for dinner. All he eats for dinner is rice and vegetables. He will never get fat.
6. A Piece of Paper
Jimmy dropped a piece of paper on the floor. He bent over and picked it up. He folded the piece of paper in two. He put it on the table.
He picked up a pencil. He wrote a phone number on the piece of paper. He put the pencil on the table.
He picked up the scissors. He picked up the piece of paper. He cut the paper in half. He put one-half of the paper on the table. He put the other half with the phone number in his shirt pocket. He put the scissors on the table.
7. Buy A New Car
Linda wants to buy a new car. She has an old car. Her old car is a white Honda.
Linda wants to buy a new Honda. She wants to buy a new red Honda. She has saved $1,000. She will use $1,000 to help buy the new car. She will give $1,000 to the Honda dealer.
The Honda dealer will give her a contract to sign. The contract will require her to pay $400 a month for seven years. Her new red Honda will cost Linda a lot of money. But that’s okay, because Linda makes a lot of money.
8. Water and An Apple
Susan likes to eat apples. She likes to eat big red apples.
She likes to wear a blue hat. She wears a big blue hat on her head. She wears a hat and eats an apple.
She drinks some water from a white cup. Susan drinks water and eats apples.
She doesn’t cut the apple with a knife. A knife is sharp. She just eats the apple. She holds the apple in her hand. She bites into the apple with her teeth.
9. Cold Weather
Thomas was not hot. He was not warm either. He was cold.
The weather was not hot. The weather was not warm either. The weather was cold.
Thomas did not like to be cold. He looked for his jacket. He found his jacket. He put on his jacket. But he was still cold.
He looked at the windows. Were all the windows closed? Yes, they were. They were all closed. None of the windows were open.
He looked at the door. The door wasn’t open. It was closed. He was still cold. He looked for a warmer jacket.
10. A Shot in the Arm
Lucy went to the doctor. She didn’t feel good.
The doctor asked, “What’s the problem? What’s the matter?” She said she didn’t feel right. “Do you hurt? Where do you hurt?” the doctor asked. She said that she hurt all over. She hurt everywhere. She hurt all over her body.
The doctor said, “You have a big problem. I will fix your problem.” The doctor gave Lucy a shot. He gave her a shot in her left arm. “Do you feel better now?” he asked her. “No,” she said, “now my left arm hurts a lot.”
10 Truyện Tiếng Anh Ngắn Cho Bé Làm Quen Với Tiếng Anh
1. Vì sao trẻ nên học tiếng anh qua truyện ngắn dành cho thiếu nhi?
Nếu ba mẹ không có thời gian cùng con vào các nhà sách để đọc sách cùng nhau thì việc đọc truyện tiếng anh ngắn cho bé tại nhà thông qua mạng Internet sẽ là sự lựa chọn hợp lý. Với sự phát triển của kênh mạng ngày nay, chúng ta có thể tha hồ lựa chọn trong kho tàng các mẩu truyện ngắn tiếng anh dễ đọc dành cho các con trên các trang giáo dục.
1.2. Kho từ vựng đa dạng không gây sự nhàm chán
1.3. Kích thích khả năng tưởng tượng, sáng tạo
Các cốt truyện và tình tiết mà câu chuyện mang lại sẽ mang bé đến những thế giới hoàn toàn mới lạ từ truyện cổ tích tiếng anh ngắn cho đến t ruyện ngắn tiếng anh song ngữ . Ở đó có rất nhiều nhân vật khác nhau, sự kiện khác nhau thậm chí là những yếu tố thần kỳ, hấp dẫn và kích thích trí tưởng tượng của các bạn nhỏ.
1.4. Ý nghĩa truyện mang bài học giáo dục nhân cách
Ngoài mục đích giúp bé bổ sung kiến thức tiếng Anh thì hầu hết các truyện ngắn tiếng anh ý nghĩa còn đem lại nhiều bài học trong cuộc sống. Qua đó, bé sẽ nhận thức được điều thiện ác, đúng sai và cách trở thành một người tốt có ích cho xã hội.
A store owner was tacking a sign above his door that read “Puppies for Sale”. Signs have a way of attracting children, and soon a little boy appeared at the store and asked, “How much are you gonna sell those puppies for?” The store owner replied, “Anywhere from $30 to $50.”
The little boy reached into his pocket and pulled out some change. “I have $2.37, can I look at them?”
The store owner smiled and whistled. Out of the back of the store came to his dog running down the aisle followed by five little puppies. One puppy was lagging considerably behind. Immediately the little boy singled out the lagging, limping puppy. “What’s wrong with that little dog?” he asked.
The man explained that when the puppy was born the vet said it had a bad hip socket and would limp for the rest of its life.
The little boy got really excited and said: “That’s the puppy I want to buy!”
The man replied “No, you don’t want to buy that little dog. If you really want him, I’ll give him to you.”
The little boy got upset. He looked straight into the man’s eyes and said, “I don’t want you to give him to me. He is worth every bit as much as the other dogs and I’ll pay the full price. In fact, I will give you $2.37 now and 50 cents every month until I have him paid for.”
The man countered, “You really don’t want to buy this puppy, son. He’s never gonna be able to run, jump and play like other puppies.”
The little boy reached down and rolled up his pant leg to reveal a badly twisted, crippled left leg supported by a big metal brace. He looked up at the man and said, “Well, I don’t run so well myself and the little puppy will need someone who understands.” The man was now biting his bottom lip. Tears welled up in his eyes… He smiled and said, “Son, I hope and pray that each and every one of these puppies will have an owner such as you.”
Chủ một cửa hàng bách hóa đính kèm trên bảng hiệu ở cửa hàng dòng chữ “Bán chó con”. Bảng hiệu liền thu hút trẻ nhỏ ngay, và đúng như vậy, một cậu bé đã đến dưới bảng hiệu của chủ cửa hàng bách hóa. “Ông định bán những con chó nhỏ với giá bao nhiêu?”, cậu bé hỏi. Chủ cửa hàng bách hóa trả lời: “Bất cứ giá nào từ 30 đô la đến 50 đô la”.
Cậu bé lấy trong túi và đặt ra ngoài một ít tiền lẻ. “Cháu có 2 đô la 37 xu”, cậu bé nói. “Làm ơn cho cháu nhìn chúng được không?”.
Chủ cửa hàng bách hóa mỉm cười, huýt gió và đi xuống chuồng chó. Ở đằng sau là một con chó đang bị cách ly. Ngay lập tức cậu bé phát hiện ra con chó khập khiễng, đi chậm phía sau và nói: “Có điều gì không bình thường với con chó nhỏ này à?”.
Chủ cửa hàng bách hóa giải thích rằng bác sĩ thú y đã khám bệnh cho con chó nhỏ này và phát hiện ra nó không có cái hông. Nó sẽ luôn luôn đi khập khiễng và luôn luôn bị tật.
Cậu bé cảm thấy bị kích động và nói: “Đó là con chó nhỏ mà cháu muốn mua”.
“Không, cháu không nên mua con chó nhỏ đó. Nếu cháu thật muốn nó, chú sẽ tặng nó cho cháu”, chủ cửa hàng bách hóa nói.
Cậu bé nhận được kết quả hết sức bất ngờ. Cậu nhìn thẳng vào trong đôi mắt của ông chủ cửa hàng bách hóa, chỉ ngón tay về phía con chó và nói: “Cháu không muốn chú tặng con chó cho cháu. Con chó nhỏ đó trị giá nhiều như tất cả con chó khác và cháu sẽ trả giá đầy đủ. Nói tóm lại, cháu sẽ đưa cho chú 2 đô la 37 xu bây giờ, và 50 xu mỗi tháng cho đến khi cháu trả hết cho chú”.
Chủ cửa hàng bách hóa lưỡng lự và khuyên: “Thật ra cháu không nên mua con chó nhỏ này. Nó không thể nhảy và chơi với cháu như những con chó khác”.
Đến đây, cậu bé cúi xuống và ôm con chó đang thở hổn hển, cái chân bị xoắn rất xấu, chân trái bị tật được chống giữ bởi một thanh chống kim loại lớn. Cậu bé nhìn chủ cửa hàng bách hóa và trả lời một cách nhẹ nhàng: “Tốt, cháu không đi dạo một mình, và con chó nhỏ sẽ cần một người nào đó quan tâm đến!”.
Two people and the walletHai du khách và chiếc víTwo people were walking on the road and suddenly, one of them picked up a wallet.
The person, who held the wallet, rejoiced: ” The wallet is so thick, I am very lucky”
His companion asked to split the money : “You should say that we are so lucky instead of only you. We should share our luckiness on the road”
The other person refused: ” Oh, this is just mine”
A moment later, a group of people with weapons showed up, shouted at them and accused them of stealing.
The man holding the wallet panicked : ” We will be beaten to death if they find the wallet with us.”
The companion calmly said: “Oh, not us but only you.”
Hai người khách du lịch đang đi dạo trên một con đường thì bỗng một người trong số họ nhặt được một chiếc ví.
Người cầm chiếc ví mừng rỡ : ” Chiếc ví dày quá, tôi thật may mắn”
Người bạn đồng hành cùng anh ta đề nghị chia đôi số tiền nhặt được : ” Cậu phải nói là chúng ta may mắn quá mới đúng chứ. Chúng ta nên chia sẻ với nhau những may rủi trên đường”
Người cầm chiếc ví không chịu: ” Ồ, cái này chỉ của một mình tôi thôi”
Một lát sau, có một nhóm người cầm vũ khí hung hãn, quát hai người dừng lại và vu cho tội ăn cắp.
Người cầm chiếc ví hốt hoảng: “Chúng ta sẽ bị đánh đến chết nếu như họ tìm thấy chiếc ví trong người chúng ta”
An old donkey accidentally stumbled into a deep well and the donkey tried to scream for help. After thinking, the farm’s owner decided not to save the old donkey but to fill the well.
From the beginning, the donkey had understood the intent of the boss and cried miserably. However, when each shovel of sand was put into the well, the donkey shook off the dirt and stepped higher. The Donkey escaped from the well in the surprise of the farm’s owner.
Một ngày nọ, có một con lừa già không may sảy chân rơi xuống một cái giếng sâu. Lừa kêu la mong được cứu giúp. Sau một hồi suy nghĩ, ông chủ trang trại quyết định không cứu chú lừa già mà sẽ lấp đầy cái giếng.
Ngay từ đầu, lừa đã hiểu ra mục đích của ông chủ và kêu la thảm thiết.Nhưng ngay sau đó, khi mỗi một xẻng đất được đổ xuống thân mình, chú lừa lại lắc mình cho đất rơi xuống đáy và ngày một bước lên cao hơn. Cứ như thế chỉ một lúc sau, Lừa đã thoát khỏi cái giếng trong sự ngỡ ngàng của ông chủ.
Các câu chuyện cổ tích đầy yếu tố thần kỳ sẽ càng kích thích khả năng tưởng tượng của các bé. Ngoài những truyện ngắn bên dưới, NEC Edu xin giới thiệu thêm đến ba mẹ danh sách các truyện cổ tích tiếng ANh được yêu thích nhất.
A Town Mouse once visited a relative who lived in the country. For lunch the Country Mouse served wheat stalks, roots, and acorns, with a dash of cold water for drink. The Town Mouse ate very sparingly, nibbling a little of this and a little of that, and by her manner making it very plain that she ate the simple food only to be polite.
After the meal the friends had a long talk, or rather the Town Mouse talked about her life in the city while the Country Mouse listened. They then went to bed in a cozy nest in the hedgerow and slept in quiet and comfort until morning. In her sleep the Country Mouse dreamed she was a Town Mouse with all the luxuries and delights of city life that her friend had described for her. So the next day when the Town Mouse asked the Country Mouse to go home with her to the city, she gladly said yes.
When they reached the mansion in which the Town Mouse lived, they found on the table in the dining room the leavings of a very fine banquet. There were sweetmeats and jellies, pastries, delicious cheeses, indeed, the most tempting foods that a Mouse can imagine. But just as the Country Mouse was about to nibble a dainty bit of pastry, she heard a Cat mew loudly and scratch at the door. In great fear the Mice scurried to a hiding place, where they lay quite still for a long time, hardly daring to breathe. When at last they ventured back to the feast, the door opened suddenly and in came the servants to clear the table, followed by the House Dog.
The Country Mouse stopped in the Town Mouse’s den only long enough to pick up her carpet bag and umbrella.
“You may have luxuries and dainties that I have not,” she said as she hurried away, “but I prefer my plain food and simple life in the country with the peace and security that go with it.”
A Wolf had been feasting too greedily, and a bone had stuck crosswise in his throat. He could get it neither up nor down, and of course he could not eat a thing. Naturally that was an awful state of affairs for a greedy Wolf.
So away he hurried to the Crane. He was sure that she, with her long neck and bill, would easily be able to reach the bone and pull it out.
“I will reward you very handsomely,” said the Wolf, “if you pull that bone out for me.”
The Crane, as you can imagine, was very uneasy about putting her head in a Wolf’s throat. But she was grasping in nature, so she did what the Wolf asked her to do.
When the Wolf felt that the bone was gone, he started to walk away.
“But what about my reward!” called the Crane anxiously.
“What!” snarled the Wolf, whirling around. “Haven’t you got it? Isn’t it enough that I let you take your head out of my mouth without snapping it off?”
The chicken and the duck were friends. They lived on a farm. They walked around together. They swam in the pond together. They talked about many things. They talked about the cat. They thought the cat was tricky. They thought the cat was dangerous. The cat looked at them a lot. They didn’t trust the cat. “We must always keep our eyes open when the cat is around,” they both agreed. They talked about the dog. The dog was very friendly. The dog wanted to play. The dog had lots of energy. It barked a lot. It ran around a lot. They both liked the dog. They talked about the farmer. The farmer brought them food. The farmer took care of them. The farmer took care of all the animals. He fed the cow. He fed the pig. He fed the goat. He fed the sheep. He fed the rabbit. They liked the farmer. He took good care of everyone. He was a nice man. “Farmers are good,” said the chicken. “We need farmers,” said the duck.
He wanted to wash his hands. His hands were dirty. They were dirty from the newspaper. All newspapers have black ink. The black ink got on his hands. When he rubbed his nose, he put black ink on his nose. His wife looked at him. She laughed. “Why are you laughing?” he asked. She said his nose was black. She handed him a mirror. He looked in the mirror. He said, “Yes, you’re right. I have black ink on my nose. I look a little bit funny.” “No, you look very funny,” his wife said. She laughed again. He went into the bathroom. He turned on the water. He picked up the bar of soap. He rubbed the soap between his hands. He washed his face. He rinsed his face with water. He looked in the bathroom mirror. His nose was clean. There was no ink on his nose. He walked out of the bathroom. He wanted to show his wife his new nose.
The three bears left their cave. They lived in a beautiful cave. The cave was big. The cave was warm in winter. The cave was cool in summer. It was a quiet cave. It was a dark cave. They loved their cave. Today was Sunday. They liked to pick berries on Sunday. So they left their cave. They walked through the woods. They found a field of berries. Mama bear had a basket. They filled the basket with blackberries and blueberries. Then they walked back to their cave. When they got inside the cave, they heard a noise. “Who is that?” papa bear asked. “It’s only me,” said a pig. “What are you doing here?” asked papa bear. “I’m hiding from the farmer,” said the pig. “I think he wants to eat me.” Papa bear told the pig he could stay in the cave as long as he wanted. The bears shared their berries with the pig. Then the pig and baby bear took a nap together.
Welcome to Planet Earth Museum, a museum where you can learn some interesting facts about the world we live in. ‘There are many amazing places on Earth. Who knows, maybe you’ll see them all one day! Where shall we go first, children?’ ‘Forests!’ Forests are home to over half of the world’s animals and plants. Trees clean the air and produce oxygen for us to breathe. We destroy more than 36 football fields of forests every minute and throw away thousands of trees in paper and card every day. The oceans are home to millions of marine animals. They absorb the sun’s heat, transfer it to the atmosphere and move it around the world. A lot of the rubbish we produce on land pollutes the oceans. Turtles mistake plastic bags for jellyfish and die when they eat them. At opposite ends of the world, the Arctic and Antarctic are freezing cold lands. It is so cold that the sea is covered in ice. The fuel we use for energy makes the climate warmer. As it gets warmer, the ice melts and the sea rises. The land disappears. Rivers collect rainwater and carry it to the oceans. Along the way, plants absorb and clean the water so it is safe for us to drink. Farms and factories pollute the rivers with pesticides and chemicals and every day we each flush about 50 liters of water down the toilet. This is a green world, where people respect nature and live a long and healthy life. Wouldn’t you like to live here?
Once upon a time, there was a clever monkey. He lived on a beautiful island, in an apple tree. One day, a crocodile swam to the island. ‘I’m hungry,’ he said. So the monkey threw a red apple to the crocodile. The crocodile munched and munched. The next day, the crocodile came back. ‘Please, may I have two apples?’ he asked. He ate one and gave one to his wife. The crocodile went to see the monkey every day, to listen to his tales and eat his apples. He wanted to be clever, just like the monkey. The crocodile’s wife had an idea. ‘Why don’t you eat his heart? Then you’ll be clever, just like him!’ The next day, he said to the monkey, ‘Come to my house! We’ll have lunch together, to thank you for the apples.’ But when he arrived, the crocodile snapped and said, ‘Monkey! I want to eat your heart, so I can be as clever as you!’ The clever monkey thought quickly and said, ‘But… I haven’t got my heart here. It’s on the island, in the apple tree.’ They all went back to the island. ‘Wait here, and I will get my heart,’ said the monkey. The monkey quickly climbed the tree and sat at the top. ‘Oh, Crocodile. You are greedy. Of course, you can’t have my heart. And now, you can’t have my apples!’ And the clever monkey laughed and laughed!
10 Truyện Cổ Tích Tiếng Anh Cho Bé Học Ngoại Ngữ Tốt Hơn
Fairy tales: truyện cổ tích Một số từ vựng tiếng Anh về truyện cổ tích: Princess /prɪnˈses/: Công chúa Prince /prɪns/: Hoàng tử Mermaid /ˈmɜːmeɪd/: Nàng tiên cá Knight /naɪt/: Hiệp sĩ Witch /wɪtʃ/: Phù thủy Woodcutter /ˈwʊdkʌtə/: Tiều phu Wolf /wʊlf/: Con sói Hunter /ˈhʌntə/: Thợ săn Little Red Riding Hood /ˈlɪtəl red ˈraɪdɪŋ hʊd/: Cô bé quàng khăn đỏ Giant /ˈdʒaɪənt/: Người khổng lồ Cinderella /ˌsɪndəˈrelə/: Cô bé lọ lem Snow White /snəʊ waɪt/: Bạch Tuyết Tooth Fairy /tuːθ ˈfeəri/: Cô tiên răng Genie /ˈdʒiːni/: Thần đèn Harp /hɑːp/: Đàn hạc Castle /ˈkɑːsəl/: Lâu đài Carriage /ˈkærɪdʒ/: Cỗ xe ngựa Crown /kraʊn/: Vương miện
2. Lợi ích của việc đọc truyện cổ tích tiếng Anh
2.1. Trẻ sẽ thích thú và ham học tiếng Anh hơn
Không giống như những giờ học tiếng Anh áp lực trên lớp, học tiếng Anh nhờ truyện sẽ mang lại cho bé sự tiếp thu một cách tự nhiên hơn, thú vị hơn. Nhờ những câu chuyện có nội dung hay, hấp dẫn và mang lại cho bé sự tưởng tượng phong phú, các bé sẽ muốn được đọc nhiều hơn, tìm hiểu nhiều hơn, từ đó sẽ giúp bé hình thành thói quen chủ động học tiếng Anh.
Đa số những mẩu chuyện có nội dung chủ yếu xoay quanh cuộc sống hàng ngày nên vốn từ vựng đa dạng và gần gũi, giúp bé dễ ghi nhớ và thực hành. Lối kể chuyện lồng ghép những cấu trúc câu, ngữ pháp giúp trẻ nhỏ tiếp xúc với văn phạm từ sớm. Trẻ em sẽ có xu hướng học bắt chước những hội thoại có trong truyện, dần dần các bé sẽ có thể tự bày tỏ cảm nhận của mình bằng tiếng Anh một cách tự nhiên.
2.3. Kích thích trí tưởng tượng và sáng tạo cho bé
Truyện cổ tích là loại truyện có nhiều yếu tố hư cấu, kỳ ảo, những câu chuyện phiêu lưu, đầy màu sắc thần tiên và phép thuật. Tất cả kích thích sự tự do tưởng tượng của bé để bé có thể hiểu được nội dung truyện qua ngôn ngữ tiếng Anh.
2.4. Nội dung từ truyện cổ tích tiếng Anh cho bé mang tính nhân văn và giáo dục cao
Đối tượng hướng đến chủ yếu của thể loại cổ tích chính là trẻ em, ngoài mang lại thế giới quan cho bé, đọc truyện cổ tích tiếng anh còn định hướng nhân cách qua những tình tiết chính nghĩa hay phi nghĩa, kết quả và hậu quả, thông điệp nhân văn cao cả về các vấn đề trong xã hội, giúp bé nhận thức được việc làm đúng và sai, thiện và ác cùng những lối sống tích cực hay tiêu cực.
3. Top 5 truyện cổ tích tiếng anh cho bé được yêu thích nhiều nhất
3.1. Legend of the heavenly King of Phu Dong
Mở đầu danh sách là một truyện cổ tích quen thuộc của Việt Nam ta, truyện cổ tích tiếng anh hay nhất – Thánh Gióng.
3.2. The Princess and the Pea – Nàng công chúa và hạt đậu
Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but she would have to be a real princess. He travelled all over the world to find one, but nowhere could he get what he wanted. There were princesses enough, but it was difficult to find out whether they were real ones. There was always something about them that was not as it should be. So he came home again and was sad, for he would have liked very much to have a real princess.
One evening a terrible storm came on; there was thunder and lightning, and the rain poured down in torrents. Suddenly a knocking was heard at the city gate, and the old king went to open it.
It was a princess standing out there in front of the gate. But, good gracious! what a sight the rain and the wind had made her look. The water ran down from her hair and clothes; it ran down into the toes of her shoes and out again at the heels. And yet she said that she was a real princess.
“Well, we’ll soon find that out,” thought the old queen. But she said nothing, went into the bed-room, took all the bedding off the bedstead, and laid a pea on the bottom; then she took twenty mattresses and laid them on the pea, and then twenty eider-down beds on top of the mattresses.
On this the princess had to lie all night.
In the morning she was asked how she had slept.
“Oh, very badly!” said she. “I have scarcely closed my eyes all night. Heaven only knows what was in the bed, but I was lying on something hard, so that I am black and blue all over my body. It’s horrible!”
Now they knew that she was a real princess because she had felt the pea right through the twenty mattresses and the twenty eider-down beds. Nobody but a real princess could be as sensitive as that.
So the prince took her for his wife, for now he knew that he had a real princess; and the pea was put in the museum, where it may still be seen, if no one has stolen it.
There, that is a true story.
3.3. The fern and the bamboo – Tre và dương xỉ
3.4. Jack and the Beanstalk – Jack và hạt đậu thần
Once upon a time there lived a poor widow and her son Jack. One day, Jack’s mother told him to sell their only cow. Jack went to the market and on the way he met a man who wanted to buy his cow. Jack asked,
– “What will you give me in return for my cow?”
The man answered, “I will give you five magic beans!”
Jack took the magic beans and gave the man the cow. But when he reached home, Jack’s mother was very angry. She said, “You fool! He took away your cow and gave you some beans!” She threw the beans out of the window. Jack was very sad and went to sleep without dinner.
The next day, when Jack woke up in the morning and looked out of the window, he saw that a huge beanstalk had grown from his magic beans! He climbed up the beanstalk and reached a kingdom in the sky. There lived a giant and his wife. Jack went inside the house and found the giant’s wife in the kitchen. Jack said:
– “Could you please give me something to eat? I am so hungry!” The kind wife gave him bread and some milk.”
While he was eating, the giant came home. The giant was very big and looked very fearsome. Jack was terrified and went and hid inside. The giant cried:
– “Fee-fifo-fum, I smell the blood of an Englishman. Be he alive, or be he dead, I’ll grind his bones to make my bread!”
The wife said, “There is no boy in here!” So, the giant ate his food and then went to his room. He took out his sacks of gold coins, counted them and kept them aside. Then he went to sleep. In the night, Jack crept out of his hiding place, took one sack of gold coins and climbed down the beanstalk.
At home, he gave the coins to his mother. His mother was very happy and they lived well for sometime. Climbed the beanstalk and went to the giant’s house again. Once again, Jack asked the giant’s wife for food, but while he was eating the giant returned. Jack leapt up in fright and went and hid under the bed. The giant cried:
– “Fee-fifo-fum, I smell the blood of an Englishman. Be he alive, or be he dead, I’ll grind his bones to make my bread!”
The wife said, “There is no boy in here!” The giant ate his food and went to his room. There, he took out a hen. He shouted, “Lay!” and the hen laid a golden egg. When the giant fell asleep, Jack took the hen and climbed down the beanstalk. Jack’s mother was very happy with him.
After some days, Jack once again climbed the beanstalk and went to the giant’s castle. For the third time, Jack met the giant’s wife and asked for some food. Once again, the giant’s wife gave him bread and milk. But while Jack was eating, the giant came home. “Fee-fi-fo-fum, I smell the blood of an Englishman. Be he alive, or be he dead, I’ll grind his bones to make my bread!” cried the giant. “Don’t be silly! There is no boy in here!” said his wife.
The giant had a magical harp that could play beautiful songs. While the giant slept, Jack took the harp and was about to leave. Suddenly, the magic harp cried, “Help master! A boy is stealing me!” The giant woke up and saw Jack with the harp. Furious, he ran after Jack. But Jack was too fast for him. He ran down the beanstalk and reached home. The giant followed him down. Jack quickly ran inside his house and fetched an axe. He began to chop the beanstalk. The giant fell and died.
Jack and his mother were now very rich and they lived happily ever after.
3.5. The horse, hunter and stag a quarrel
A Quarrel had arisen between the Horse and the Stag, so the Horse came to a hunter to ask his help to take revenge on the Stag.
The Hunter agreed, but said: “If you desire to conquer the Stag, you must permit me to place this piece of iron between your jaws, so that I may guide you with these reins, and allow this saddle to be placed upon your back so that I may keep steady upon you as we follow after the enemy.”
The Horse agreed to the conditions, and the Hunter soon saddled and bridled him.
Then with the aid of the Hunter the Horse soon overcame the Stag, and said to the Hunter: “Now, get off, and remove those things from my mouth and back.”
“Not so fast, friend,” said the Hunter. “I have now got you under bit and spur, and prefer to keep you as you are at present.”
If you allow men to use you for your own purposes, they will use you for theirs
3.6. Rapunzel – Cô gái tóc dài Rapunzel 3.7. The owl – Con cú 3.8. The King of the Golden Mountain – Vua núi vàng 3.9. The Fisherman and the Golden Fish – Ông lão đánh cá và con cá vàng 3.10. The Perfect Heart
Truyện Cười Tiếng Anh Cho Giây Phút Giải Trí
“My daughter’s music lessons are a fortune to me.”
“How is that?”
“They enabled me to buy the neighbours’ houses at half price”.
Dịch truyện: Những bài học nhạc của con gái tôi
“Những bài học nhạc của con gái tôi là cả một gia tài đối với tôi.”
“Như thế nào vậy?”
“Chúng giúp tôi mua được các ngôi nhà của hàng xóm chỉ bằng nửa giá tiền.”
Truyện cười tiếng Anh thứ hai: “What do you clean your hands with?”
The teacher asked: “John, what are the four basic elements in nature?”
John answered: “Fire, air, soil and… and…”
“And what?”, the teacher asked. “Try to remember!”
“And… and…”, John was embarrassed.
The teacher knew that his pupil couldn’t remember that the fourth element was water. Therefore, he gave a hint: “What do you clean your hands with?”
John excitedly screamed: “Soap!”
Dịch truyện: Em rửa tay bằng gì?
Giáo viên hỏi: “John, 4 nguyên tố cơ bản của tự nhiên là gì?”
John trả lời: “Lửa, khí, đất và…và…”
“Và gì nữa?”, giáo viên hỏi. “Cố nhớ lại nào!”
“Và…và…”, John xấu hổ.
Giáo viên biết rằng học sinh của mình không thể nhớ nổi nguyên tố thứ tư là nước. Bởi vậy, thầy đưa ra một gợi ý: “Em rửa tay bằng gì?”
John hét lên đầy hào hứng: “Xà phòng ạ!”
Truyện cười tiếng Anh thứ ba: “Doorbell”
Everyone loved Priest John. He was a happy jolly fellow always willing to help or lend a hand. One time, John was walking down the street humming a tune when he saw a little boy trying to reach the doorbell of a nearby house.
“Hey there son”, said John “let me help you out”, and with that John reached out and pressed the bell.
“Anything else I can do for you?”, asked John with a smile.
“Yes”, said the boy. “Run! We’ve only got a few seconds before they come!”
Dịch truyện: Chuông cửa
Mọi người đều yêu quý Mục sư John. Ông là một người vui vẻ luôn sẵn lòng giúp đỡ những người khác. Một lần, John vừa đi xuống phố vừa ngân nga khi ông thấy một cậu bé đang cố với đến chuông cửa một nhà nọ.
“Kìa con trai”, ông nói, “để ta giúp con nào”, và John với đến nhấn chiếc chuông.
“Con có cần ta giúp gì nữa không?”, John hỏi với một nụ cười trên môi.
“Có ạ”, cậu bé nói. “Chạy thôi! Chúng ta chỉ còn vài giây trước khi họ ra mở cửa!”
Cập nhật thông tin chi tiết về Top 10 Truyện Tiếng Anh Luyện Nghe Cho Người Mới Bắt Đầu trên website Kovit.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!